He rebuked the Red Sea, and it dried up; he led them through the depths as through a desert.

并且斥责红海，海便干了；他带领他们经过深处，如同经过旷野。

youdao

He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.

并且斥责红海，海便干了；他带领他们经过深处，如同经过旷野。

youdao

She saw him stare at the coals glowing red through the crevices of the stove and run his fingers nervously through his hair.

她瞧见他正透过火炉的缝隙凝视着那烧得火红的煤块。他有些神经质地不断用手指搔他的头发。

youdao

People have donated millions of dollars through text messages to the Red Cross and other aid groups.

VOA: special.2010.01.16

I constructed a series of home prices -that's the red line and the red line is -you can see how it's moved through history.

我绘制了一条房屋价格的时间序列曲线...,就是那条红色的线,你可以看到它的历史走势

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Another example is at the very opening of the book: The train was racing through treetops that fell away at intervals and showed the sun standing very red on the edge of the farthest woods.

在书的最开头还有一个例子：,“在树林中，火车疾驰，若隐若现,时不时地露出远方树林,边缘的火红的夕阳,一旁是弯弯曲曲。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Chris Christie, usually a severe critic, said the president had been outstanding and deserved great credit for cutting through red tape and getting help to his state.

BBC: Sandy steals spotlight from Romney

Ms. Knight also has programmed Data to gauge audience response, both by hearing laughter and applause through the microphones in his ears and by seeing green and red cards held up by audience members through the cameras in his eyes.

WSJ: Heather Knight and Data: A Researcher and a Robot Walk Into a Bar... | Creating

And that's why today I'm designating a new Director of Recovery for Auto Communities and Workers to cut through the red tape and ensure that the full resources of our federal government are leveraged to assist the workers, communities, and regions that rely on our auto industry.

WHITEHOUSE: President Obama on Stabilizing the Auto Industry